El camino de la artista que reversionó a Michael Jackson en quechua y hoy recorre el mundo
Lo que comenzó en 2015 como una colaboración familiar para traducir un clásico del pop se transformó en un fenómeno global que revaloriza la lengua ancestral.
Una joven cantante logró transformar un proyecto familiar en una plataforma de difusión cultural masiva. En 2015, su propuesta artística comenzó a resonar con fuerza en las redes sociales tras publicar una particular versión de un clásico de Michael Jackson, interpretada enteramente en quechua. Aquel video, que rápidamente se volvió viral, marcó el inicio de un recorrido musical inesperado.
El rol clave de la familia
La gestación de este éxito no fue en solitario. Para lograr una adaptación precisa y respetuosa del tema original, la intérprete contó con el apoyo fundamental de una de sus abuelas, quien la ayudó activamente en el proceso de traducción de las letras. Esta fusión entre la modernidad del pop internacional y la riqueza de la lengua originaria capturó de inmediato el interés del público digital.
De la viralidad a los escenarios internacionales
Casi una década después de aquel primer hito en internet, la propuesta de la artista se consolidó a nivel global. Actualmente, se dedica a recorrer distintos países, llevando el quechua a nuevos escenarios internacionales y demostrando la vigencia y proyección de este idioma a través del arte contemporáneo.
Con información de BBC Mundo.
Fuente: BBC Mundo
Noticias relacionadas
Toy Story 5 consolida su éxito global con una recaudación millonaria
Toy Story 5 alcanzó los 764 millones de dólares en la taquilla global y se mantiene firme entre los títulos más vistos del fin de semana del 4 de julio.
Murió Lauren Bennett, la cantante británica del éxito mundial "Party Rock Anthem"
La cantante británica Lauren Bennett, conocida por interpretar el hit de 2011 "Party Rock Anthem", falleció a los 37 años.
Guillermo Francella reaccionó al festejo viral del embajador de Noruega con su icónica frase
El embajador de Noruega festejó un triunfo ante Brasil con la frase de Guillermo Francella, provocando la reacción del actor argentino.